Nana
Текст песни Olivia - A Little Pain

Travel to the moon
<br />Kimi wa nemuri, yume wo toku
<br />Dare mo inai, hoshi no hikari
<br />Ayatsuri nagara


Tsuyoku naru tame,
<br />Wasureta egao
<br />Kitto futari nara, torimodosu


Kidzuite
<br />I'm here waiting for you
<br />Ima to wa chigau mirai ga atte mo
<br />I'm here waiting for you
<br />Sakebi tsudzukete
<br />Kitto kokoro wa,
<br />Tsunagu ito wo tagutteru
<br />Ano koro no watashi,
<br />Me wo samasu you ni
<br />No need to cry


Travel in silence,
<br />Te wo nobaseba, fureru no ni
<br />Kimi wa tooi, sore wa,
<br />Omoide no naka no koto


Koe ga kikoeru,
<br />Me wo tojireba
<br />Chiisa na itami sae,
<br />Itoshikute


Mitsumete
<br />I'm here waiting for you
<br />Kaze ni fukare,
<br />Hitori mayotte mo
<br />I'm here waiting for you
<br />Sora wo miagete
<br />Zutto kokoro wa,
<br />Te wo hirogete mamotteru
<br />Ano koro no kimi ga,
<br />Furikaeru made
<br />No need to cry


(Feel something Feel nothing
<br />Listen closely Listen closely)
<br />Wide open ears
<br />Disarm the dream tickler
<br />In the constant moment
<br />(You will find me Where it's quiet
<br />Listen closely Listen closely)
<br />Let the blood flow
<br />Through all the spaces
<br />Of the universe


Kidzuite
<br />I'm here waiting for you
<br />Ima to wa chigau mirai ga atte mo
<br />I'm here waiting for you
<br />Sakebi tsudzukete
<br />Kitto kokoro wa,
<br />Tsunagu ito wo tagutteru
<br />Ano koro no watashi,
<br />Me wo samasu you ni
<br />No need to cry


ПЕРЕВОД:
<br />По пути на луну
<br />Ты увидишь во сне все мечты свои
<br />Пусть здесь нет никого,
<br />Я одна оберегаю тот желанный свет.
<br />Знаю, чтобы стать сильней
<br />Вспомнить надо старые улыбки
<br />И вдвоем с тобой вернуть.


Прошу заметь!
<br />Я здесь жду тебя!
<br />Даже если завтра все изменится опять.
<br />Я здесь жду тебя!
<br />Ты только лишь позови.
<br />Судьбы крепкая нить,
<br />Что сердца связала наши навсегда,
<br />Должна будет снова тебя ко мне вернуть
<br />Прошу не плачь...


Держа путь в тишине
<br />Протянув руку я дотянусь к тебе
<br />Ты мной овладел
<br />И уже не могу жить без тебя
<br />Даже просто закрыв глаза
<br />Голос твой я услышу
<br />Даже если в нём боль
<br />Я с тобой


Прошу заметь!
<br />Я здесь жду тебя!
<br />Даже если завтра все изменится опять.
<br />Я здесь жду тебя!
<br />Ты только лишь позови.
<br />Судьбы крепкая нить,
<br />Что сердца связала наши навсегда,
<br />Должна будет снова тебя ко мне вернуть
<br />Прошу не плачь...


Услышь своё сердце
<br />Осуществи свою мечту
<br />Это – подходящий момент
<br />И пусть кровь смоет все оковы мешающие нам


Я здесь жду тебя!
<br />Даже если завтра все изменится опять.
<br />Я здесь жду тебя!
<br />Ты только лишь позови.
<br />Судьбы крепкая нить,
<br />Что сердца связала наши навсегда,
<br />Должна будет снова
<br />тебя ко мне вернуть
<br />Прошу не плачь...